Radio Carica Manuale
I 10 migliori prodotti di maggio 2025
Ultimo aggiornamento:
20 maggio 2025
prunus
PRUNUS J-369 Radio Portatile Emergenza FM/AM, Radiolina a Manovella Dinamo, Radio Solare Piccola con Batteria Ricaricabile da 3000 mAh, Radio a Pile con Allarme SOS e Torci (Giallo)
Spedizione gratuita
99
QUALITÀ MASSIMA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#1 VINCITORE
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
【RADIO DI EMERGENZA MULTIFUNZIONE】Questa radiolina portatile piccola J-369 è molto più di una "semplice" radio FM/AM per l'uso quotidiano. Dietro il suo esterno ben fatto c'è una radio emergenza multifunzione. Può essere utilizzata come torcia al buio, power bank in caso di mancanza di corrente, lampada da lettura in campeggio e allarme SOS con torcia in caso di emergenza. Perfetto per il campeggio, la pesca, i viaggi e le emergenze.
【4 MODI PER ALIMENTARE】Dotata di batteria ricaricabile incorporata da 3000 mAh non rimovibile, la radio ricaricabile ha 4 opzioni di alimentazione. La ricarica USB per la vita quotidiana è la scelta migliore. La manovella e il pannello solare sono un'aggiunta essenziale al campeggio o in caso di emergenza. Quando si decide di alimentare la radio con 3 batterie AA (non incluse), passare alla modalità "AA". La radio non perderá potenza in caso di emergenza! (Caricare solo la batteria integrata)
【TORICIA A LED E LAMPADA DA LETTURA】La radio a manovella con torcia e lampada da lettura è un'ottima alternativa per gli appassionati di outdoor o per chi ha bisogno di camminare in luoghi bui. La torcia a LED può illuminare le tenebre e tenerti lontano dagli ostacoli, senza doverti preoccupare di inciampare su qualcosa quando ti alzi a mezzanotte. Alzando il pannello solare, diventa la lampada da lettura che facilita le tue letture notturne. Radio a dinamo J-369 che ti tiene lontano dal buio.
【FONTE DI ALIMENTAZIONE DI EMERGENZA】La radio portatile ricaricabile J-369 è un grande aiuto in caso di emergenza. Quando il tuo cellulare si scarica durante le attività all'aperto o un'interruzione di corrente, non preoccuparti! La radio di emergenza può fornire alimentazione di emergenza al tuo telefono in quanto mantiene il tuo telefono alimentato in qualsiasi emergenza! (NOTA: passare prima alla modalità "Li-ion", la batteria AA non può caricare alcun dispositivo esterno).
【AIUTANTE IN CASO DI EMERGENZA】Dotata di una funzione di allarme SOS, la radiolina portatile a pile è ideale per le attività all'aperto come il campeggio e l'alpinismo. Quando sei nei guai, in pericolo o in emergenza e nessuno lo sa, passa alla modalità SOS, la radio a manovella di emergenza suonerà un allarme e si illuminerá con luci scintillanti per attirare l'attenzione degli altri, per ricevere aiuto in tempo.
37,99 € SU AMAZON
prunus
PRUNUS J-189 Mini Radio Portatili FM, Radio Portatile Ricaricabile con Funzione Bluetooth, Radiolina Digitale con Eccellente Ricezione, Supporto Micro TF Card/USB/AUX, con Torcia di Emergenza(Nero)
23% Sconto
Spedizione gratuita
96
QUALITÀ SUPERIORE
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#2
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
【DESIGN PORTATILE】 1) La dimensione della radiolina portatile piccola è 126*59 *25mm, pesa soltanto 126 g con spessore di soli 25 mm e risulta di facile trasporto; 2) Radio tascabile dotato di un cinturino argentato (anche come antenna nascosta), puoi portarla ovunque senza troppi impedimenti.
【RICEZIONE ECCEZIONALE】 La mini radio FM supporta le modalità FM(76-108MHz), permettendoti di poter ascoltare facilmente le stazioni locali indipendentemente dal paese in cui ti trovi. Non è necessario sintonizzare la radio manualmente. Una semplice operazione con un tasto consente di cercare tutte le stazioni radio disponibili. È possibile memorizzare fino a 99 stazioni radio.(Conservazione non manuale.l'ordine delle stazioni non può essere modificato opo la ricerca!)
【QUALITÀ DEL SUONO PERFETTA】 Con un altoparlante magnetico interno da 3 W, questa piccola radio bluetooth portatile offre una qualità audio Hi-Fi con un suono eccezionale. Radio portatile usb supporta unità flash, TF card e Bluetooth e consente all'utente di riprodurre file MP3 memorizzati.Indossa l'auricolare e collegalo al jack per cuffie da 3,5 mm, per goderti il tuo tempo esclusivo(Nessun trasmettitore Bluetooth).
【CARICAMENTO/BATTERIA】1) Radioline portatili ricaricabile provvista di batteria da 1200 mAh, la radio ricaricabile può essere utilizzata per più di 10 ore. La sua funzione di spegnimento automatico dello schermo durante la riproduzione può prolungare la durata della batteria del 50%. 2) Provvista di un cavo di ricarica USB, la radio può essere caricata dal caricabatterie con presa USB. Quando sul display vengono visualizzate due icone di batterie, indica che la radio transistor si sta caricando.
【LUCE DI EMERGENZA INTEGRATA】 La radio portatile piccola ha una torcia a LED. Basta premere il pulsante "LED" per accenderlo. Radio portatile bluetooth perfetto per il campeggio o qualsiasi altra attività notturna o in caso di interruzione di corrente.
23,97 € SU AMAZON
prunus
PRUNUS J-429 Radio Portatile FM/AM(MW). Radiolina Portatile Ricaricabile con Pulsante Grande e Ampio Display. Supporto USB/AUX/TF Card,Memorizza le Stazioni Automaticamente (Nero)
19% Sconto
Spedizione gratuita
96
QUALITÀ SUPERIORE
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#3
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
【SU MISURA PER GLI ANZIANI】1)La radio fm digitale è dotata di grandi pulsanti in gomma e di un ampio display digitale, di facile lettura 2) Facile da usare. Radio da tavolo basta usare un pulsante, tutte le stazioni radio disponibili nei dintorni possono essere ricercate, memorizzate e numerate automaticamente (Nota bene: l'ordine delle stazioni non può essere modificato dopo la ricerca!) Possono essere memorizzate fino a 297 stazioni radio (X99 FM, X99 SW, X99 AM(MW)).
【QUALITÀ PERFETTA DEL SUONO】Radio fm a corrente supporta la chiavetta USB e schede TF. Ha quindi anche una funzione aggiuntiva di lettore MP3. Radio onde corte dotata di altoparlanti da 3W, fornisce un suono chiaro con un basso profondo e alti cristallini.Una radio piccola con un grande suono! Credici, il suono ti farà innamorare anche dell’ascolto della radio.
【DESIGN PORTATILE】La dimensione della radio portatile piccola è 31 * 126 * 73mm, dal peso di 110g, è dotata di una cinghia di trasporto grigia che può essere appesa ovunque voi vogliate. Adatto per uso domestico e per l'uso all'aperto. Puoi portare la radio con usb ovunque. Al casa, cucina, parco, sulla spiaggia e anche sui cantieri di lavoro.
【RADIO MULTIBANDA】Radio fm portatile supporto FM (87.5-108MHz) / AM(MW) (522-1710KHz) / SW (2300-21950KHz). Premendo il tasto "M" commuterete la frequenza della banda, consentendo di sintonizzarvi al la radio locale indipendentemente dal paese in cui vi troviate.
【RADIOLINA PORTATILE RICARICABILE】 La radio portatile ricaricabile è alimentata da una batteria da 1200mAh ricaricabile e sostituibile, è possibile utilizzare dattatore USB DC5V / 500mA-2A, power bank per caricarlo.Il led di ricarica cambia colore da rosso a blu quando il radio analogica è completamente carico.
24,99 € SU AMAZON
SOLARBABY
Solarbaby Radio Solare Wind up, Radio Meteo Portatile AM/FM/WB con Torcia LED e Batteria Operativa, Radio a Manovella Power Bank 2000 mAh per Ricarica Telefono di Emergenza
Spedizione gratuita
89
QUALITÀ DISTINTA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#4
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
Versione aggiornata con 3 opzioni ricaricabili: senza elettricità? Non preoccuparti. Grazie ai suoi 3 metodi di ricarica, la radio ricaricabile è sempre pronta all'uso. La potente batteria da 2000 mAh può essere caricata tramite cavo USB, pannello solare o manovella.
Un must per le emergenze: AM ha un raggio di ricezione più ampio rispetto alla radio FM a onde corte, ma FM può ricevere intrattenimento, sport, talk show e notizie più chiaramente entro dieci chilometri. La radio a manovella meteo Asucway riceve previsioni meteo in tempo reale a 7 canali (solo Stati Uniti e Canada) come terremoti, uragani, tornado, forti tempeste, ecc.
Più di una radio: la radio torcia compatta con LED potente di lunga durata da 1W può portarti in campeggio, zaino in spalla, trekking o altre attività all'aperto.
Potente radio di emergenza: Built-in 3-LED torcia di emergenza, attrezzatura da campeggio essenziale e kit di sopravvivenza uragano di emergenza. L'antenna telescopica è lunga fino a 30 cm e offre una ricezione ad alta sensibilità supportata da un circuito a semiconduttore avanzato e da un indicatore di potenza del segnale LED per una precisione di sintonizzazione precisa.
Cosa ottieni: Radio di emergenza Solarbaby, cavo micro USB, istruzioni, scheda di riconoscimento, la nostra garanzia senza preoccupazioni di 12 mesi e un servizio clienti amichevole.
27,99 € SU AMAZON
Ailgely
Ailgely Radio di emergenza solare a manovella solare di emergenza FM / AM/NOAA con torcia a 3 LED e power bank da 1000 mAh per smartphone, per escursioni, campeggio, attività all'aperto, emergenza
87
QUALITÀ AFFIDABILE
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#5
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
Radio di emergenza Assicurati la sicurezza della tua famiglia: questa radio AM/FM/NOAA è un modo senza preoccupazioni per ascoltare importanti aggiornamenti meteorologici o notizie, davvero un vero salvavita per tenere d'occhio uragani, tornado, tempeste, incendi e altri eventi meteorologici.
Diversi metodi di alimentazione: la radio può essere alimentata da energia solare, ricarica USB e manovella per la generazione manuale di corrente.
Power bank di emergenza, ideale per interruzioni di corrente: la batteria al litio integrata da 2000 mAh di grande capacità può immagazzinare l'elettricità, consentendo di ricaricare il telefono cellulare o altri prodotti elettronici anche tramite radio.
Torcia ad alta luce: la torcia integrata con 3 luci LED migliora notevolmente la visibilità durante il campeggio, l'escursionismo o altre attività all'aperto.
Radio portatile leggera: la dimensione dell'intero dispositivo corrisponde a quella di un normale smartphone. È comodo da portare con sé quando si va in campeggio, fare escursioni o pescare perché non occupa troppo spazio.
29,69 € SU AMAZON
prunus
PRUNUS J-166 Radio Portatile FM/AM, Radiolina Portatile Piccola con Eccellente Ricezione, Mini Radio a Pile Supporta Batterie Sostituibili (AA), per Camminare,Correre,Pescare (Nero)
20% Sconto
Spedizione gratuita
80
QUALITÀ BUONA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#6
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
DESIGN PORTATILE: Questa mini radio portatile misura 69* 128*28 mm con un peso di soli 119 g (senza batterie). Ancora più importante, grazie alla clip posteriore e al laccetto, la radio portatile piccola J-166 è abbastanza facile da trasportare indipendentemente dal fatto che sia agganciata alla tasca o appesa alla mano con un cordino. Ora, prendilo per l'esercizio mattutino, per una passeggiata o per una pausa nel parco, con un pezzo di musica vivace o un grande programma radiofonico.
SEMPLICE DA USARE: Dopo una giornata di lavoro intenso, a volte è bello fare un pisolino con una semplice radio analogica. Progettato con tre pulsanti di controllo: manopola di sintonizzazione, manopola del volume, interruttore di banda/alimentazione, la radiolina portatile a pile J-166 è abbastanza facile da usare. L'indicatore di sintonizzazione, invece, ti mostra le stazioni radio disponibili. Vedi quanto è semplice.
ECCELLENTE RICEZIONE DEL SEGNALE: Immagino che una radio am fm con un'eccellente ricezione del segnale possa sicuramente catturare il tuo cuore, giusto? La nostra radio fm portatile J-166 è quella giusta. Non solo è dotata di un'antenna in rame regolabile a 360° lunga 42 cm, ma ha anche un chip DSP avanzato. Non importa in quale città o area remota ti trovi, puoi sintonizzarti facilmente sulle stazioni locali.
PERFETTA QUALITÀ DEL SUONO: Con l'altoparlante magnetico incorporato caratterizzato da un suono chiaro, puoi condividere il momento dedicato alle partite di baseball, talk show, musiche classiche e notizie con i tuoi amici. Nel frattempo, la musica di qualcuno parla spesso direttamente al suo cuore. Quindi è fantastico ascoltare le tue musiche preferite nel tuo mondo collegando gli auricolari al jack per da 3,5 mm della radio portatile a pile.
BATTERIE SOSTITUIBILI: Questa radio a batteria portatile alimentata da batterie 2*AA (non incluse nella confezione) è notevolmente affidabile quando si è in gita o in caso di maltempo, soprattutto quando l'elettricità viene interrotta. Quando le batterie si esauriscono, è sufficiente rimuoverle e sostituirle con quelle di ricambio. Quanto è conveniente!
15,97 € SU AMAZON
LeuKoles
Radio solare portatile con meteo AM/FM/NOAA, generatore a manovella, 2000 mAh, caricatore USB per telefoni cellulari, torcia a LED, per emergenze, campeggio, pesca (rosso)
80
QUALITÀ BUONA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#7
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
【Banca di emergenza 3 in 1】Non è solo una radio e una torcia, ma anche un power bank indispensabile per il telefono cellulare. La batteria integrata da 2000 mAh può caricare il tuo smartphone e altri piccoli dispositivi elettronici. È ampiamente utilizzato in caso di interruzioni di corrente in ambienti interni, emergenze all'aperto, escursioni, campeggio e mercati notturni e altre situazioni.
Radio AM/FM/NOAA: questa radio solare dispone delle funzioni AM, FM e una nuova funzione di previsione meteo NOAA. AM ha una gamma di ricezione più ampia rispetto alla radio a onde corte FM, mentre FM può ricevere più chiaramente intrattenimento, sport, talk show e notizie entro dieci chilometri. Sicuramente NOAA può aiutarti a ricevere gli ultimi avvisi meteorologici e di pericolo per la tua regione e successivamente a ricevere e inviare segnali di emergenza.
Torcia a LED: questa torcia a 3 LED integrata è più luminosa di una singola torcia a LED. Anche se ti trovi all'aperto al buio, questa luce LED può illuminare la strada davanti a te. Senza dubbio, è preferito dai backpackers che svolgono attività all'aperto come avventure in camper, campeggio, escursionismo, pesca, trekking, ecc.
Portatile e impermeabile: le dimensioni di questa radio a manovella sono di 13 x 6 x 4,5 cm (lunghezza x larghezza x altezza). Le sue dimensioni sono simili a quelle di un telefono cellulare e può essere facilmente riposto nello zaino. Inoltre, questa radio solare è impermeabile IPX3 e può sopportare anche le più dure condizioni atmosferiche piovose, permettendoti di divertirti sempre e ovunque.
Ricaricabile: nessuna elettricità? Non preoccuparti. Grazie ai suoi tre metodi di ricarica, la radio ricaricabile è sempre pronta all'uso La batteria da 2000 mAh può essere ricaricata tramite un cavo USB, un pannello solare o una manovella. Andiamo, mettilo nello zaino e fai un viaggio piacevole, o consideralo il miglior regalo per i tuoi genitori anziani!
25,99 € SU AMAZON
prunus
PRUNUS J-908 Radio Portatile Ricaricabile FM/AM(MW),Radiolina Portatili Digitale,Lettore Musicale MP3,Supporto USB/AUX/TF Card, Aggiunta Torcia di Emergenza (Nero)
20% Sconto
Spedizione gratuita
78
QUALITÀ BUONA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#8
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
【NUOVE CARATTERISTICHE AGGIORNATE】1) La radio portatile è alimentata da una batteria da 1200mAh ricaricabile e sostituibile, che può garantire oltre 8 ore di riproduzione continua (al volume di ≤30%). 2) Con batteria scarica e suggerimenti di ricarica, non ti dovrai più preoccupare del pericolo di improvvisi spegnimenti o sovraccarichi. 3) Con la funzione di cambio cartelle, puoi cambiare liberamente la riproduzione degli album dei tuoi cantanti preferiti.
【DESIGN PORTATILE】 1)La dimensione della radiolina portatile è 20 * 117 * 64mm, con solo 2 cm di spessore. Dal peso di 110 g, grazie alla sua cinghia grigia da trasporto, puoi portarla ovunque senza troppi impedimenti; 2) Facile da posizionare: basta posizionare la chiave d'argento (all'estremità della cinghia) all'interno della presa jack: ora la radio rimarrà in piedi facilmente! Tutto sommato, è un piccolissimo compagno adatto sia per uso all’interno che per le attività all’aperto.
【FACILE DA USARE】 1) Radio fm basta usare un pulsante, tutte le stazioni radio disponibili nei dintorni possono essere ricercate, memorizzate e numerate automaticamente (Nota bene: l'ordine delle stazioni non può essere modificato dopo la ricerca!); 2) Con il cavo USB, è possibile utilizzare l'adattatore USB DC5V / 500mA-2A,il computer, l’auto o la batteria portatile per ricaricarlo. Cercare le stazioni radio e ricaricare non potrebbe essere più facile!
【ESPERIENZA MUSICALE PERFETTA】1) Supporta la scheda TF/chiavetta USB (0-64GB). Vuol dire che ha una funzione MP3 aggiuntiva. 2) Dotato di altoparlante magnetico 3W integrato di alta qualità, che garantisce affidabili bassi profondi e morbidi alti, supporta le cuffie tramite presa jack da 3,5 mm. (Nota bene: le cuffie non sono incluse). Fidati di noi, il suono ti farà innamorare persino dell'ascolto della radio.
【CON TORCIA DI EMERGENZA】Perfetta per terremoti, allagamenti, campeggi, attività notturne o in caso di interruzione di corrente.
24,88 € SU AMAZON
prunus
PRUNUS J-160 Radio Portatile Vintage FM/AM(MW)/SW, Altoparlante Bluetooth, Manopola di Regolazione Extra Large,Batteria Ricaricabile da 1800 mAh Potenziata,Supporta TF Card/AUX/USB MP3 Player.
21% Sconto
Spedizione gratuita
71
QUALITÀ BUONA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#9
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
RICEZIONE ECCELLENTE: 1) Radio fm ha una potente scheda DSP, che lo rende più sensibile ai segnali; 2) Finestra di sintonizzazione circolare con margine di 270°, che migliora in modo sensibile l'accuratezza della ricezione; 3) Antenna retrattile di rame (fino ai 21 cm), rende il segnale più stabile. In fondo, la prima cosa a cui bisogna dare l’importanza è ciò che si trova all’interno e non solamente l’apparenza piacevole. Per questo diamo la priorità alla Ricezione Eccellente.
DESIGN CLASSICO E PORTATILE: Radiolina vintage in tavola, il suo design retrò ti riporterà indietro nel tempo. E grazie alla sua misura portatile (130*70*90mm), ora pesa solamente 383g. Puoi sfuggire alle complicazioni del high-tech in qualsiasi momento, ovunque, in casa o all’esterno, e ascoltare la radio senza troppo disturbo.
FACILE DA USARE: Step 1, accendi la radio; Step 2, gira la manopola di banda su FM, AM(MW) or SW; Ora puoi sintonizzarti sulla tua stazione preferita liberamente. Abbiamo menzionato la luce calda che illumina la finestra di sintonizzazione? Potrai usare la radio anche al buio, senza alcun fastidio per la tua vista.
PERFETTA ESPERIENZA MUSICALE: 1) Radio portatile usb supporta la chiavetta USB e schede TF (0-32GB). Ha quindi anche una funzione aggiuntiva di lettore MP3. 2) Con la funzione AUX e Bluetooth (10m). Rende la radio un altoparlante per il tuo cellulare o computer. 3) Provvista di altoparlanti magnetici 3W, che garantiscono un basso profondo e acuti armoniosi ★(Nota bene: non è provvista di jack per le cuffie)★. Credici, il suono ti farà innamorare anche dell’ascolto della radio.
RADIO PORTATILE RICARICABILE: 1) Batteria di 1800mAh incorporata, non-removibile e ricaricabile, un piacere duraturo, può farti risparmiare i soldi che dovresti altrimenti spendere in batterie usa e getta. 2) Con il cavo USB, puoi usare l’adattatore USB DC5V/500mA-2A, il computer, la macchina per ricaricarla. La ricarica non potrebbe essere più semplice!
29,98 € SU AMAZON
prunus
PRUNUS J-328 Mini Radio Portatile Tascabile, Radiolina FM Walkman Digitale con Registratore, Lettore Musicale Mp3 SD/TF/AUX, Batteria Ricaricabile e Tasto di Blocco per Camminate, Viaggio (Rosso)
23% Sconto
Spedizione gratuita
68
QUALITÀ BUONA
VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#10
▼ Mostra di più
▲ Mostra di meno
【SUPER PORTATILE】Questa radio portatile piccola (dimensioni 93,5*48*19 mm; peso solo 72g) è abbastanza facile da trasportare tenendo il cordino. Fai le valigie leggere in compagnia di una voce rosea mentre sei a casa, passeggi, fai campeggio, arrampicata, ecc. Nota: TENERE LONTANO DALL'ACQUA.
【FACILE UTILIZZO】 Con questa radio FM 87,5-108 MHz / ingresso AUX / Scheda TF per Riprodurre Musica / Registratore, puoi rilassarti sintonizzandoti sulla tua stazione preferita o con la musica che ti piace. Con la perazione di un tasto, è possibile cercare tutte le stazioni radio disponibili in giro, memorizzarle e numerarle utomaticamente. (Conservazione non manuale. l'ordine delle stazioni non può essere modificato opo la ricerca!)
【PERFETTA QUALITÀ DI SUONO】 In un'era di rapidi cambiamenti, è bello sapere che alcune cose non cambiano mai. La radio trasmette rock anche oggi. Questa radiolina portatile, che supporta cuffie standard con jack da 3,5 mm, ti riporterà agli anni della gioventù. Con altoparlanti magnetici incorporati 3W, caratterizzati da bassi profondi affidabili, alti fluidi e suono chiaro, potrai goderti la tua tranquilla mattinata con la musica rilassante e notizie.
【SUPER MULTIFUNZIONALE】 1) Dotato di un'antenna nascosta, può anche essere utilizzato come cordino portare. 2) E la di spegnimento automatico dello schermo durante la riproduzione prolunga il tempo di utilizzo. Il PULSANTE DI BLOCCO eviterà l'azionamento accidentale in metropolitana o autobus affollati. 3) Con il cavo USB, è possibile utilizzare dattatore USB DC5V / 500mA-2A, power bank per caricarlo. La radio portatile ricaricabile icarica non potrebbero essere più facili di cosi!
【REGISTRATORE VOCALE】 Vuoi fare qualcosa di interessante mentre ascolti la radio? Inserisci una scheda TF caricata con file MP3, quindi registra i suoni. Puoi registrare le tue stazioni preferite per assaporare con più calma gli eventi raccontati o riascoltare la musica. Puoi anche registrare la tua voce per creare un promemoria o memorizzare un’opinione durante l'ascolto delle notizie. Che gadget divertente per il tuo fisico e piacere mentale, che arricchisce la tua intuizione mentale!
24,99 € SU AMAZON
radio a carica manuale
manuale radio
radio carica
radio manuale
carica manuale
vostok carica manuale
lavastoviglie carica manuale
orient carica manuale
cronografo carica manuale
omega carica manuale
#1 VINCITORE
