main logo

Copri Defender

I 10 migliori prodotti di luglio 2025
Ultimo aggiornamento: 13 luglio 2025
JUDANNA
JUDANNA
Telo Copriauto da Esterno Compatibile con Land Rover Defender 110 2020-2024, Copertura Auto Impermeabile Traspirante Telo per Auto con cerniera protezione da neve, pioggia, polvere, sole
Spedizione gratuita
star

99

QUALITÀ MASSIMA

VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#1 VINCITORE

  • Compatibile con: questo telo copriauto impermeabile per tutte le stagioni è fatto su misura per Land Rover Defender 110 2020-2024. Protegge la vostra auto come un garage mobile.
  • Materiale di alta qualità copertura per auto per esterni: 1. Lo strato esterno è realizzato in PE e PEVA, 100% impermeabile, e resistente alla neve in inverno; 2. L'alluminio riflettente di alta qualità è buono al sole, mantiene l'auto fresca nella giornata di sole; 3. La fodera è realizzata in morbido cotone per proteggere meglio la superficie della vernice. Il robusto telo protettivo traspirante multistrato protegge la tua auto dalle intemperie quando parcheggia all'aperto.
  • Dettagli di design: 1: con cerniera sul lato sinistro per un facile accesso. 2. Fasce antivento anteriori e posteriori per fissare il telo copriauto in caso di vento forte. 3. Strisce riflettenti per ricordare alle persone di notte. 4. Le belle tasche per specchietti proteggono lo specchio da eventuali danni. 5: Gli orli elastici regolabili nella parte inferiore consentono di regolare facilmente le dimensioni. 6: Quattro cinghie di tensione aiutano a fissare la copertura a quattro ruote.
  • Copertura per auto per tutte le stagioni: queste coperture per auto possono gestire qualsiasi cosa, sia che si tratti di sole caldo o freddo. Il materiale resistente mantiene la vostra auto al sicuro da sole, neve, gelo, pioggia, grandine, sabbia, polvere, foglie, rami e uccelli.
  • Contenuto della confezione: 1 x copertura per auto, 1 x borsa portaoggetti. Protegge la vostra auto come un garage mobile. Con l'efficace copertura per auto, la vostra auto durerà il più a lungo possibile.
  • 69,99 € SU AMAZON
Kistrba
Kistrba
Telo copriauto impermeabile adatto per Land Rover Defender 90 2020 – 2024, copertura per auto per esterni, inverno, estate, sole, neve, pioggia, polvere
Spedizione gratuita
star

97

QUALITÀ SUPERIORE

VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#2

  • Compatibile con: questo telo copriauto impermeabile per tutte le stagioni è adatto per Land Rover Defender 90 2020-2024. Protegge completamente la vostra auto come un garage mobile, soprattutto in estate e in inverno.
  • 【Materiale di alta qualità】 Copertura impermeabile a più strati. 1: l'esterno è in poliestere PE e PEVA, è 100% impermeabile e resistente al freddo fino a -100 °C, copertura invernale per auto per protezione da neve e gelo. 2: L'alta alluminio riflettente è buona al sole, mantiene l'auto fresca nella giornata di sole come l'estate. 3: fodera in cotone più spessa per proteggere la vernice dell'auto.
  • Dettagli di design: con cerniera sulla porta sul lato sinistro per un facile accesso. 2. Fasce antivento sulla parte anteriore e posteriore per fissare la copertura della vostra auto in caso di forte vento. 3. strisce riflettenti per ricordare alle persone di notte. 4. graziose tasche a specchio proteggono perfettamente lo specchio da eventuali danni. 5: orli elastici regolabili nella parte inferiore, è possibile regolare facilmente la dimensione. 6: Quattro tie-down vi aiuterà a legare il coperchio su quattro ruote.
  • Copertura per auto per tutte le stagioni: questo telo copriauto per esterni può gestire tutto, sia che si tratti di sole caldo o freddo. Il materiale robusto protegge la vostra auto da sole, neve, gelo, pioggia, sabbia, polvere, foglie, rami e uccelli
  • Contenuto della confezione: 1 copertura per auto, 1 custodia. Il copriauto offre una protezione completa per la tua auto. Non esitate a contattarci se avete qualsiasi problema dopo aver ricevuto il prodotto, faremo del nostro meglio per risolverlo per voi la prima volta.
  • 73,58 € SU AMAZON
MRWiZMS
MRWiZMS
Telo Copri per Land Rover Defender 110 (1990-2016) - Oxford DuPont Telo Copriauto per Defender, Copri Impermeabile per Defender con Porta a Cerniera, Anti-Pioggia, Anti-Neve, Anti-UV, Anti-Polvere.
34% Sconto Spedizione gratuita
star

96

QUALITÀ SUPERIORE

VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#3

  • 𝗠𝗮𝘁𝗲𝗿𝗶𝗮𝗹𝗲 𝗺𝘂𝗹𝘁𝗶𝘀𝘁𝗿𝗮𝘁𝗼 𝗶𝗻 𝗢𝘅𝗳𝗼𝗿𝗱 𝗗𝘂𝗣𝗼𝗻𝘁:La telo copri per Land Rover è realizzato in materiale composito multistrato Oxford DuPont di alta qualità. Lo strato esterno è 100% impermeabile e resistente al freddo, con una capacità di impermeabilità fino a 2000 mm. La fodera interna in cotone spesso protegge delicatamente la vernice dell’auto, offrendo una protezione superiore.
  • 𝐃𝐞𝐬𝐢𝐠𝐧 𝐚 𝐜𝐨𝐩𝐞𝐫𝐭𝐮𝐫𝐚 𝐭𝐨𝐭𝐚𝐥𝐞:La telo copriauto per Defender Compatibile con Land Rover Defender 110 (1990-2016), offrendo una copertura completa senza lasciare spazi scoperti, proteggendo l’auto come un garage mobile con telo copriauto per Defender.
  • 𝗔𝗱𝗮𝘁𝘁𝗼 𝗮 𝘁𝘂𝘁𝘁𝗲 𝗹𝗲 𝘀𝘁𝗮𝗴𝗶𝗼𝗻𝗶:In inverno, telo copri per Land Rover protegge da neve e gelo, in estate blocca il sole e riduce il calore. Telo per Defender 110 è efficace contro pioggia, polvere, foglie e escrementi di uccelli, mantenendo la tua auto al sicuro in qualsiasi condizione atmosferica.
  • 𝗗𝗲𝘁𝘁𝗮𝗴𝗹𝗶 𝗽𝗿𝗮𝘁𝗶𝗰𝗶 𝗲 𝗳𝘂𝗻𝘇𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹𝗶:La telo per Defender 110 è dotato di una cerniera sulla porta sinistra per un facile accesso all'interno dell’auto. Il design con fascia elastica inferiore assicura che copertura per Defender aderisca perfettamente alla carrozzeria, rendendo l’installazione veloce e semplice.
  • 𝗙𝗶𝘀𝘀𝗮𝗴𝗴𝗶𝗼 𝘀𝗶𝗰𝘂𝗿𝗼:Le fasce antivento anteriori e posteriori, combinate con gli agganci per le quattro ruote, garantiscono che copri per Defender rimanga stabile anche in caso di vento forte, offrendo una protezione affidabile con copri per Defender.
  • 𝗦𝘁𝗿𝗶𝘀𝗰𝗲 𝗿𝗶𝗳𝗹𝗲𝘁𝘁𝗲𝗻𝘁𝗶 𝗮𝗱 𝗮𝗹𝘁𝗮 𝘃𝗶𝘀𝗶𝗯𝗶𝗹𝗶𝘁à:La copri per Defender è dotato di strisce riflettenti ad alta visibilità su fronte, retro e lati, aumentando la sicurezza del veicolo e dei pedoni durante la notte grazie a copri per Defender.
  • 𝗣𝗼𝗿𝘁𝗮𝘁𝗶𝗹𝗲 𝗲 𝗳𝗮𝗰𝗶𝗹𝗲 𝗱𝗮 𝘂𝘀𝗮𝗿𝗲:Inclusi 1 *telo copriauto da esterno per defender e 1 borsa di stoccaggio, facilitando l'organizzazione e il trasporto. La Telo copriauto da esterno per defender è sempre pronto all’uso in qualsiasi momento.
  • 58,49 € SU AMAZON
JUDANNA
JUDANNA
Telo copriauto impermeabile per Land Rover Defender 90 1990 – 2016, telo di copertura per auto invernale estivo per tutte le stagioni, per esterni, con chiusura lampo, per porta, parabrezza, grigio
Spedizione gratuita
star

89

QUALITÀ DISTINTA

VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#4

  • Compatibile con: questo telo copriauto impermeabile per tutte le stagioni è fatto su misura per Land Rover Defender 90 1990-2016. Protegge la vostra auto come un garage mobile come telo protettivo.
  • Copertura auto per esterni di alta qualità: il materiale esterno è realizzato in materiale composito PE e poliestere ad alta densità, più strato impermeabile in polietilene per garantire il 100% impermeabile, e può resistere a un lungo sole estivo e pioggia invernale/neve. L'aggiunta di alta alluminio riflettente è buona nella protezione solare e mantiene l'auto fresca durante la giornata di sole. Fodera interna in morbido cotone per proteggere il dipinto della vostra auto
  • Dettagli di design: 1: con cerniera sul lato sinistro per un facile accesso. 2. Fasce antivento anteriori e posteriori per fissare il telo copriauto in caso di vento forte. 3. Strisce riflettenti per ricordare alle persone di notte. 4. Le belle tasche per specchietti proteggono lo specchio da eventuali danni. 5: Gli orli elastici regolabili nella parte inferiore consentono di regolare facilmente le dimensioni. 6: Quattro cinghie di tensione aiutano a fissare la copertura a quattro ruote.
  • Telo copriauto per tutte le stagioni: questi JUDANNA copriauto possono gestire qualsiasi cosa, sia che si tratti di sole caldo o freddo. Il materiale resistente mantiene la vostra auto al sicuro da sole, neve, gelo, pioggia, grandine, sabbia, polvere, foglie, rami e uccelli.
  • Contenuto della confezione: 1 x copertura per auto, 1 x borsa portaoggetti. Protegge la vostra auto come un garage pieghevole. Con l'efficace copertura protettiva per auto, la vostra auto durerà il più a lungo possibile.
  • 72,24 € SU AMAZON
FUNEAER
FUNEAER
Telo Copriauto Antigrandine per 𝖫𝖺𝗇𝖽 𝖱𝗈𝗏𝖾𝗋 Defender 110 1990-2016,Telo Antigrandine per Auto in Cotone Addensato Antisole,Antipolvere,Antivento,Antineve Nero-Full Cover
star

86

QUALITÀ AFFIDABILE

VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#5

  • 🚙【Materiale Protettivo Addensato】Telo Copriauto Antigrandine per 𝖫𝖺𝗇𝖽 𝖱𝗈𝗏𝖾𝗋 Defender 110 1990-2016 è realizzato in pellicola di alluminio composito EVA ad alta densità con spessore del cotone migliorato,in grado di tamponare efficacemente l'impatto della grandine e proteggere il tetto.Può anche proteggere gli specchietti retrovisori, i finestrini laterali e il lunotto posteriore da ammaccature e graffi ed è adatto all'uso in caso di grandine.
  • 🚙【Copertura Auto Universale Per Tutte Le Stagioni】Copri Auto Anti Grandine per 𝖫𝖺𝗇𝖽 𝖱𝗈𝗏𝖾𝗋 Defender 110 1990-2016,non solo resiste alla grandine,ma ha anche funzioni come protezione solare,protezione dalla pioggia, protezione dal gelo e protezione dalla polvere.Un unico telo può essere utilizzato per più scopi e tutto l'anno per proteggere completamente la tua auto.
  • 🚙【Su Misura Per Una Perfetta Aderenza Al Modello Dell'Auto】Copertura antigrandine per auto per 𝖫𝖺𝗇𝖽 𝖱𝗈𝗏𝖾𝗋 Defender 110 1990-2016,disponibile in diverse dimensioni, adatta alla maggior parte delle auto,SUV,monovolume e altri modelli sul mercato.Il design di taglio tridimensionale non viene facilmente spazzato via dal vento e la protezione è più stabile.
  • 🚙【Strisce Riflettenti Notturne】Telo Grandine Auto Imbottito per 𝖫𝖺𝗇𝖽 𝖱𝗈𝗏𝖾𝗋 Defender 110 1990-2016 design con strisce riflettenti anteriori e posteriori, più accattivanti quando si parcheggia di notte, evitano efficacemente le collisioni con altre auto e migliorano la sicurezza dell'uso notturno.
  • 🚙【Installazione Rapida,Comoda Conservazione】Telo Copriauto Antigrandine per 𝖫𝖺𝗇𝖽 𝖱𝗈𝗏𝖾𝗋 Defender 110 1990-2016,è dotato di una corda antivento estesa,che può essere facilmente installata da una sola persona.Viene fornito con una borsa portaoggetti,che una volta piegata ha dimensioni ridotte,rendendolo facile da riporre e trasportare.
  • 139,88 € SU AMAZON
FUNEAER
FUNEAER
Telo Copriauto Antigrandine per 𝖫𝖺𝗇𝖽 𝖱𝗈𝗏𝖾𝗋 Defender 110 2020-2024 Copriauto,Telo Copriauto Esterno Cotone ispessito Vento Antipolvere parabrezza Esterno Impermeabile Anti UV
star

81

QUALITÀ BUONA

VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#6

  • 🚗【Telo Auto Antigrandine Ispessita】Telo antigrandine per auto per 𝖫𝖺𝗇𝖽 𝖱𝗈𝗏𝖾𝗋 Defender 110 2020-2024 copriauto,nostri copriauto sono progettati per resistere anche alle condizioni atmosferiche più difficili.Realizzata in PEVA di alta qualità e fodera in morbido cotone la copertura auto in cotone Proteggi la tua vernice e prolunga la vita della tua auto con materiali superiori impermeabili,antivento,resistenti alla neve,alla polvere e ai graffi.
  • 🚗【Copriauto Protettivo Esteso per Quattro Stagioni】Telo auto antigrandine per 𝖫𝖺𝗇𝖽 𝖱𝗈𝗏𝖾𝗋 Defender 110 2020-2024 copriauto,spessa ha un effetto termostatico ed è impermeabile, resistente alla pioggia e alla grandine. Evita che la temperatura all'interno dell'auto aumenti in estate e previene l'invecchiamento degli accessori. Evita il clima freddo e ghiacciato in inverno, l'auto sarà più facile da avviare e il tempo di riscaldamento sarà ridotto.
  • 🚗【Strisce Riflettenti Notturne】Antigrandine copertura per auto per 𝖫𝖺𝗇𝖽 𝖱𝗈𝗏𝖾𝗋 Defender 110 2020-2024 copriauto,Non solo previene la grandine,ma il suo esterno è anche dotato di nastro di avvertenza riflettente.Proteggi la vernice della tua auto dai graffi.Migliorando la sicurezza del parcheggio notturno.Puoi goderti la sua facile installazione e rimozione e le pratiche funzionalità fornite con il prodotto per garantire una protezione ideale dell'auto.
  • 🚗【Consigli caldi】Si prega di rimuovere la sabbia e altri contaminanti taglienti prima di utilizzare il copri auto anti grandine per esterno per evitare di danneggiare inutilmente la vernice dell'auto. Assicurarsi di mantenere l'interno della copertura pulita e asciutta, altrimenti la copertura potrebbe congelare in inverno.
  • 🚗【Servizio personalizzato】Potete indicarmi le dimensioni e il modello della vostra auto, nonché l'anno specifico, e noi personalizzeremo la copertura auto perfetta!Copertura completa per auto adatta alla maggior parte delle auto,SUV,coupé,ecc.Se avete domande,non esitate a contattarci.
  • 132,99 € SU AMAZON
Lioaeust
Lioaeust
Copri portabicchieri compatibile con Land Rover per Defender L663, parte n. LR131904
star

78

QUALITÀ BUONA

VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#7

  • [Design in plastica robusta] Questo vassoio portamonete è realizzato in plastica che offre resistenza e praticità nell'uso quotidiano.
  • Sostituzione diretta per facilità: sostituisci il coperchio del portabicchieri danneggiato o rotto senza sforzo con questa parte di ricambio diretta su misura per le tue esigenze.
  • [SPECIFICAMENTE PER ROVER L663] Progettato esclusivamente per i modelli Rover L663, una misura precisa che completa lo stile degli interni del veicolo.
  • [Processo di installazione senza sforzo] Non sono necessari attrezzi speciali; basta seguire i semplici passaggi per installare questa parte da soli con facilità.
  • 38,89 € SU AMAZON
Generico
Generico
Telo Copriauto Antigrandine per Land Rover Defender 90,Telo Antigrandine Per Auto, Copertura Auto Per Esterno, Impermeabile Traspirante, Protezione Dal Sole E Dalla Polvere lk423
star

75

QUALITÀ BUONA

VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#8

  • TELO COPRIAUTO DA ESTERNO: il telo antigrandine per auto per Land Rover Defender 90. Ciascuno dei nostri copriauto è personalizzato individualmente in base al modello e alle dimensioni dell'auto per garantire una vestibilità perfetta per il tuo veicolo.
  • DESIGN PROFESSIONALE: il telo antigrandine per auto per Land Rover Defender 90. 1. Le strisce antivento e gli elastici possono essere fissati saldamente anche in caso di vento forte; 2. Il design della striscia riflettente sul telo copriauto migliora la sicurezza del parcheggio lungo la strada durante la notte; 3. La cerniera laterale consente un facile accesso al sedile del conducente in qualsiasi momento.
  • FACILE DA USARE: Telo antigrandine per auto adatto per Land Rover Defender 90. Il copriauto è molto leggero e facile da trasportare. Particolarmente adatto per i proprietari di auto che usano frequentemente la propria auto.
  • PROTEZIONE PER TUTTE LE STAGIONI: il telo copriauto antigrandine compatibile con Land Rover Defender 90 è progettato per resistere a condizioni meteorologiche avverse come grandine, neve e ghiaccio. Questo telo copriauto è impermeabile, durevole, antistrappo, morbido e non danneggia la carrozzeria dell'auto.
  • SERVIZIO SODDISFACENTE: abbiamo più di 10 anni di esperienza nella produzione di coperture per auto e supportiamo la personalizzazione di tutti i modelli di coperture per auto. Se avete domande sulla nostra copertura per auto, vi preghiamo di contattarci in tempo e risolveremo il problema il prima possibile.
  • 39,00 € SU AMAZON
FUNEAER
FUNEAER
Telo Copriauto Esterno per 𝖫𝖺𝗇𝖽 𝖱𝗈𝗏𝖾𝗋 Defender 130,Copri Auto Anti Grandine,Impermeabile Traspirante Anti-UV, Protezione Dal Sole E Dalla Polvere
star

71

QUALITÀ BUONA

VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#9

  • 🚙【Nessuna Paura Dell'Impatto Della Grandine】Telo Copriauto antigrandine per 𝖫𝖺𝗇𝖽 𝖱𝗈𝗏𝖾𝗋 Defender 130,è composto da uno strato esterno in tessuto Oxford resistente all'usura + uno strato intermedio di rivestimento impermeabile in PE + uno strato interno in morbido velluto,in grado di disperdere l'impatto della grandine e ridurre del 90% il rischio di ammaccature sulla lamiera del veicolo.È un telo copriauto indispensabile nelle zone soggette a grandine.
  • 📏【Adattabilità Perfetta】Telo Copriauto Antigrandine Imbottito per 𝖫𝖺𝗇𝖽 𝖱𝗈𝗏𝖾𝗋 Defender 130,1.Dotata di corda antivento rinforzata: la protezione completa a 360° può adattarsi senza muoversi anche in caso di vento; 2.Strisce riflettenti di avvertimento: anche di notte è possibile ritrovare l'auto in breve tempo. Non solo avvisa i pedoni di notte, ma ha anche un aspetto alla moda.
  • 💪【Copertura Auto Universale Per Tutte Le Stagioni】Telo Copriauto Completa da Esterno Weatherproof per 𝖫𝖺𝗇𝖽 𝖱𝗈𝗏𝖾𝗋 Defender 130,lavorazione di precisione,cuciture doppie + bordi rinforzati,resistenza allo strappo aumentata del,protezione solare in estate,antigelo in inverno,protezione dalla pioggia acida nella stagione delle piogge,copertura universale per tutte le stagioni,riflette il 90% dei raggi ultravioletti e ritarda l'invecchiamento della vernice dell'auto.
  • 💨【Scenari Applicabili】Telo Antigrandine Inverno per 𝖫𝖺𝗇𝖽 𝖱𝗈𝗏𝖾𝗋 Defender 130,Quando suona l'allarme grandine, puoi attivarlo rapidamente,risparmiando migliaia di dollari in riparazioni di emergenza.Allo stesso tempo,può anche prevenire la corrosione causata da escrementi di uccelli o gomme da masticare quando si parcheggia per lunghi periodi al chiuso o all'aperto,ed è un elemento indispensabile per i garage all'aperto.
  • 🎒【Installazione Rapida del Telo Copriauto】Telo Auto Antigrandine per 𝖫𝖺𝗇𝖽 𝖱𝗈𝗏𝖾𝗋 Defender 130,Può essere installato rapidamente da una persona in 3 minuti ed è dotato di una comoda borsa con coulisse per riporlo facilmente. Proteggere la tua auto è urgente! Effettua subito il tuo ordine e presto la tua auto sarà ricoperta da "indumenti protettivi". Offri subito la massima protezione alla tua auto!
  • 75,88 € SU AMAZON
Chihen
Chihen
Telo Antigrandine per Auto per Defender 90 2019+ Copri Autos Imbottito Protezione Antigrandine,Pioggia,Neve e UV,per SUV e Berlina Personalizzabile Argento
star

70

QUALITÀ BUONA

VEDI SU AMAZON
Amazon.it
#10

  • 1. Telo Antigrandine per Auto per Defender 90 2019+ Telo Copri Auto Resistente,Telo copriauto antigrandine su misura:Proteggi la tua auto da grandine, neve e raggi UV con il nostro telo copriauto spesso e resistente alle intemperie. Dotato di uno strato esterno riflettente e di una morbida fodera interna in cotone, protegge da ghiaccio, brina e polvere. Facile da installare e resistente ai graffi!
  • 2. Telo Antigrandine per Auto per Defender 90 2019+ Telo Copri Auto per Tutte le Stagioni:Telo copriauto antigrandine protezione per la tua auto tutto l'anno. Copri Auto impermeabile e resistente ai raggi UV! Progettato per SUV, monovolume, berline e hatchback, questo telo protegge da grandine, pioggia, neve, resina degli alberi e dai dannosi raggi UV. Ideale per il parcheggio all'aperto in qualsiasi stagione. Copertura completa.
  • 3. Telo Antigrandine per Auto per Defender 90 2019+ Telo Copri Auto:Telo copriauto antigrandine con strisce riflettenti di sicurezza rimani visibile di notte! Il nostro telo copriauto antigrandine include strisce riflettenti estese per una maggiore visibilità durante il parcheggio notturno. Protegge la tua auto da ammaccature, graffi e danni del sole causati dalla grandine. Progettato su misura per auto, leggero ma resistente.
  • 4. Telo Antigrandine per Auto per Defender 90 2019+ Telo Copri Auto,Facile da Usare: Installazione rapida e stoccaggio compatto. Telo copriauto antigraffio! Questo telo copriauto antigrandine impermeabile e isolante si adatta perfettamente alla maggior parte dei modelli. Include cinghie antivento per fissarlo durante i temporali. Si ripiega ordinatamente nel bagagliaio quando non in uso.
  • 5. Telo Copriauto Antigrandine per Defender 90 2019+ Telo Copri Auto Spesso Su Misura:Vestibilità perfetta per la tua auto. Ordina per modello o fornisci misure personalizzate! Progettato su misura per la tua auto. Il tessuto Oxford spesso con imbottitura in cotone assorbe gli urti della grandine. Contattaci con le dimensioni della tua auto per una copertura su misura se il tuo modello non è presente nell'elenco!
  • 6. Telo Antigrandine per Auto per Defender 90 2019+ Telo Copri Auto,Assistenza Clienti: domande sul tuo telo copriauto antigrandine? Contattaci via e-mail, siamo qui per aiutarti entro 24 ore! La tua soddisfazione è il nostro obiettivo principale.
  • 129,68 € SU AMAZON
copri radiatore defender copri defender porta copri ruota defender copri defender serratura copri serratura defender copri defender magnetico copri copri'